TESOL Методика преподавания английского языка носителям разных языков

заметки профессионального преподавателя

TESOL Методика преподавания английского языка носителям разных языков header image 1

IELTS exam results – 30 July, 2011; 13 August, 2011; 3, September 2011 – и даже есть 8-ки! (party)

September 18th, 2011 · FACTs and STATISTICS, IELTS RESULTS, Observations

 

[Read more →]

Comments Off on IELTS exam results – 30 July, 2011; 13 August, 2011; 3, September 2011 – и даже есть 8-ки! (party)Tags:

Проверка письменных работ – письма, графики и эссе IELTS (и прочее письменное – CVs, references, reports, etc)

August 29th, 2011 · ELN Project, IELTS, IELTS Online, Writing

В рамках проекта ELN project планируется предложить новую услугу, по сути представляющую собой проверку письменных работ. Поскольку исправлять работы надо уметь, оценивать тоже, и, что самое важное, оценка ставится часто не за то, что ошибки грамматические, а потому, как тему автор не раскрыл (или раскрыл, но не ту), или был кризис жанра – не было идей, что писать, или богатый репертуар грамматических или лексических структур не продемонстрировал, или со стилем что-то не так, или употребил слова в значениях, которые они никогда не имели (или не в том смысле, или нарушив сочетаемость – collocations/idioms), или запятые не так расставил (что всё-таки несколько другая «грамматика» в отличие от «времён»), или ещё что-то критериям не соответствует, то нужно не столько исправить, сколько пояснить, что не так, и как сделать, чтобы на нужный балл написанное «потянуло».

В связи с эти опрос про то, как именно нужно проверять и оценивать, в какой форме, как работы лучше сдавать и выдавать, и т.п.  В создаваемой учебной системе модуль проверки письменных работ планируется запустить уже в конце сентября – начале октября.

ССЫЛКА на опрос – http://www.surveymonkey.com/s/ielts_writing_feedback_survey

Заполнившие опрос, если пожелают, смогут в течение октября отправить несколько своих работ на проверку и получить обратную связь тех типов, что упомянуты в опросе.

PS Темой проекта является обучение маленьких групп онлайн, в ходе опроса волонтёров выяснилось, что довольно большой процент тех, кому нужна помощь с writing, и есть ГИПОТЕЗА, что наиболее эффективно навыки письма развивать в формате “сначала обсудить, что писать, и как писать, в небольшой дружелюбной компании”, и только потом писать. Плюс написанное дома можно тоже обсуждать в группе. Но это не значит, что не надо и просто иногда проверить работу,или оценить, но вот как именно лучше: по-быстренькому и подробно, и является целью опроса.

 

→ 1 CommentTags:

ELN Project – ищу волонтёров с НЕрусским и НЕкитайским родным

August 28th, 2011 · ELN Project, IELTS, IELTS Online, Speakers of Chinese, Speaking, Teaching and Learning Online

Небольшая проблема с поиском волонтёров с НЕрусским и НЕкитайским родным (хочется сформировать мультилингвальные группы).

Если у Вас есть знакомые, у которых родным языком будет какой-то язык бывшего Союза (то есть экзотики типа Тимбукту не надо :)) – подойдёт действительно родной украинский, казахский, латышский, и т.п., очень интересно было бы, если бы в проекте было бы несколько человек с испанским или португальским родным, или славяне – чехи, болгары, словаки, поляки.

Если у Вас есть знакомые, кого могло бы заинтересовать участие в проекте (описание ниже), у кого именно это условие с родным языком выполняется, поделитесь с ними ссылкой на страницу проекта – www.englishlab.net (ELN project).

Проект переживёт три стадии по три недели, и присодиниться можно будет на второй или третьей стадии тоже (если первая не подходит)

с 5 по 23 сентября

с 25 сентября по 14 октября

с 17 октября по 4 ноября  [Read more →]

→ No CommentsTags: ···

Фотоопусы: Helsinki Zoo

August 7th, 2011 · FACTs and STATISTICS, IELTS, IMAGES, Observations, фотоопусы

Cъездили в зоопарк города Хельсинки, что в Финляндии. Паром отправился в путь в 7.30 утра, в 9.30 были на месте. Домой отправились в 21.30, прибыли назад в 23.30. Зоопарк находится на ОСТРОВЕ. Вот тут подробнее – Korkeasaari.

Курьёзно – похоже, что я понимаю по-фински, и даже говорю на этом языке. Муж был в ужасе – мне девица объясняла что-то по-фински, я всё поняла, но муж с ребёнком ничего не поняли. Как такое может быть – не знаю. На финском знаю десятка три слов, очевидно, просто всё очень похоже на эстонский, а он у меня как английский – рабочий. Но финский всё-таки совсем другой язык, сказать – я ничего не скажу. Но удивилась сама, что понимаю намного больше, чем kiitos, anteeksi и puhutteko englantia? .

[Read more →]

Comments Off on Фотоопусы: Helsinki ZooTags: ··········

Фотоопусы: арт-объекты на газоне – кузнечик

August 1st, 2011 · IMAGES, фотоопусы

Не спрашивайте, куда меня занесло, но вот что видела – кузнечик, деревянный, метра 3 в высоту 🙂

wooden sculpture

Comments Off on Фотоопусы: арт-объекты на газоне – кузнечикTags: ····

IELTS exam results – July 9, 2011

July 23rd, 2011 · IELTS RESULTS

 

[Read more →]

→ No CommentsTags:

IELTS Taboos and Issues – ответ экзаменатора #17 – Ещё раз про уровни – сколько часов надо с какого на какой, согласно официальной статистике

April 30th, 2011 · FACTs and STATISTICS, FAQ - как учить(ся) и обучать ИЯ, Mind-Boggling Thoughts, Observations, Strategies and Techniques

Постоянно получаю письма с вопросами вида: “а сколько часов мне надо, чтобы с band 6 на band 7”

Отвечаю: всё зависит от того, на каком уровне у Вас каждый из навыков по отдельности. Кому-то хватает 30-50 часов, а кому-то нужны все 300. И я не шучу, всё совершенно серьёзно.

ПОЯСНЯЮ, откуда вилка в расчасовке

[Read more →]

Comments Off on IELTS Taboos and Issues – ответ экзаменатора #17 – Ещё раз про уровни – сколько часов надо с какого на какой, согласно официальной статистикеTags: ·

ПОЗНАВАТЕЛЬНОЕ АУДИО для детей: карманный учёный

April 21st, 2011 · TEYL (обучение детей), Web Resources

в общем, super-duper, будет КИНО в ближайшие недели и месяцы

29.03.2011
Зачем зебрам полоски, жирафам пятна, а Архимеду – точка опоры?
05.03.2011
Как делают сыр с плесенью, зачем на ногах ногти и чего мы не знаем о кошках
16.02.2011
О том, зачем человеку голова, жирафу – пятна, павлину – глазки на перьях. И еще: откуда берутся пираты.
17.01.2011
Как встречают новый год участники передачи Карманный ученый – и как пишет ручка, почему у собаки влажный нос и кто такие амбидекстры

и много-много такого подобного – если у Вас есть дети, смотреть обязательно!

 

Comments Off on ПОЗНАВАТЕЛЬНОЕ АУДИО для детей: карманный учёныйTags:

НОВИНКИ: сборник тестов CAMBRIDGE IELTS 8

April 18th, 2011 · BOOKS and CDs for IELTS, IELTS, Writing

Книга получена – изучаю.
Как обычно, 4 академических теста и 2 для общего модуля.
Cambridge IELTS 8 Self-Study Pack (Student's Book with Answers and Audio CDs (2))

[Read more →]

→ No CommentsTags: ······

тренинги для преподавателей IELTS от Students International IELTS Тест Центр

April 18th, 2011 · Andrew Thomas, CAMBRIDGE EXAMS, ELT Methodology, IELTS, Strategies and Techniques

[Read more →]

→ No CommentsTags: ···