source The Art of Teaching Speaking by Folse, p. 38 (Liu, 2003 – провели анализ трёх корпусов со скриптами диалогов и монологов (это проф. термин – a corpus – это что-то вроде базы данных, состоящей из множества текстов. В трёх проанализированных было в общей сложности 6 миллионов слов))
Entries Tagged as 'conversation'
Разговорный английский: самые распространённые идиоматические словосочетания
April 24th, 2009 · 1 Comment · Speaking, Uncategorized, Vocabulary
Tags: collocations·conversation·folse·idioms·quote
Рабочие инструменты при обучении говорению в группе: угадайте, что внутри?
April 15th, 2009 · 3 Comments · Speaking, Uncategorized
Tags: board games·cards·conversation·dice and counters·egg timers·groupwork·methodology·pairwork·tasks·teaching aids
Обучение разговорной речи – методические источники вдохновения, что out of print или ещё хуже
March 24th, 2009 · No Comments · Speaking, Uncategorized
Нашла в одной древней книжке что-то вроде библиографии ещё более древнего на тему "как обучать интерактивному говорению (resources for teaching conversation skills) – практические материалы". Скопировала сюда – буду искать на просторах сети. Если кому встретится, давайте меняться и делиться что-ли? 🙂 Я обычно покупаю то, что можно купить, но когда что-то перманентно out of […]
Дай-ка мне … Дайте мне … об искусственном и естественном
March 24th, 2009 · No Comments · Observations, Uncategorized, Vocabulary
Провела небольшой эксперимент. Попросила перевести на английский фразу "дай-ка мне … ", затем тут же ещё одну "дайте мне, пожалуйста, …" Абсолютное большинство опрошенных выродило: "Give me … , please" Были попытки с модальными глаголами: "Could you give me …, please?" Это всё не ошибки, нет. Только вот небольшой экспресс-анализ двух курсов английского показал, что […]
Tags: authenticity·beginners·conversation·grammar·methodology·multimedia·muzzy·primary·teaching vyls·zak's word games
Protected: Сага о попугаях: к чему столько персонажей?
March 20th, 2009 · Enter your password to view comments. · Speaking, Uncategorized, Vocabulary
There is no excerpt because this is a protected post.
Tags: conversation·methodology·motivation·parrots·puppets·tasks & situations·teaching vyls
Protected: Сага о попугаях: друзья семьи – Mike & Julie
March 20th, 2009 · Enter your password to view comments. · Speaking, Uncategorized, Vocabulary, Writing
There is no excerpt because this is a protected post.
Tags: conversation·grammar·parrots·primary·puppets·skills·tasks & situations·teaching vyls
Speaking vs Conversation или чем говорение от разговора отличается
March 17th, 2009 · No Comments · Mind-Boggling Thoughts, Speaking, Uncategorized
В очередной раз объяснила кому-то разницу, решила написать, чтобы в дальнейшем процесс с объяснениями оптимизировать. Разница между говорением и разговором принципиальна, так как недопонимание грозит разочарованием в учебниках, учителях, курсах, экзаменах и своих собственных способностях. Говорение – это
Tags: conversation·exams·methodology