Логопед наша в отпуске. Сразу скажу – логопед мне наш нравится, очень. Всё, что дальше написано – эмоции. Я хочу, чтобы процесс на годы не растягивался. Те темпы, что я наблюдаю, меня не устраивают. Я знаю, что иногда нужно и год и два долбиться, но как же неохота-то … Выдала мне распечатку с кучей слов […]
Entries Tagged as 'Uncategorized'
Как мотивировать ребёнка читать на иностранном языке одно и то же несколько раз
February 11th, 2009 · No Comments · Graded Readers for YLs, pyr level 1, Uncategorized, Vocabulary
Каждый, кто близко сталкивался с маленькими детьми, знает, что на родном языке они могут просить читать им одну и ту же сказку каждый день две недели подряд. А иногда больше. Так ребёнок усваивает мелодию, ритм, интонацию родного языка и ещё много всего разного. И по первости сказки эти, если они в стихах, детки просто выучивают […]
PYR (graded readers, fairy tales): Sleeping Beauty
February 11th, 2009 · No Comments · Graded Readers for YLs, pyr level 1, Uncategorized
Первый уровень – Sleeping Beauty "Спящая красавица". Одна из немногих сказок, что мы на этом уровне читали, которая на русскую версию почти без поправок похожа. Вот разве что не целует принц принцессу, чтобы разбудить, а просто дотрагивается. Видимо, политкорректность тут: детки же разные читают, не во всех религиях и странах целовать незнакомых людей порядочным считается. […]
Tags:
Flying Boot Series, Stage 4 – Book 2, The Wish Machine
February 10th, 2009 · No Comments · fbs stage 4, Graded Readers for YLs, Uncategorized
Вторая книга 4 уровня серии Flying Boot. по сюжету: Продолжениие первой книги. Деткам на экскурсии больше всего понравилась машина, исполняющая желания. И они все по очереди подходят к ней, берутся за рычаг, закрывают глаза и загадывают желание. Из машины исправно вылетает загаданное. Исключительно предметы загадывают: сумку, самокат, барабан. В конце Билли и Однозуб (годовалый карапуз, […]
Tags:
TOP 12 Interactive Quizzes – January 2009
February 9th, 2009 · No Comments · Uncategorized
Решила проанализировать статистику интерактивных упражнений, что у меня на сайте в свободном доступе. Интересно, что самое популярное, может какие выводы со временем сделаю. Итак, по порядку 1 место – упражнение на Present Simple: вопросы и ответы2 место – ещё одно упражнение на Present Simple: правописание окончания -(e)s3 место – подбор первой формы глагола ко второй: […]
список “мотивирующей” литературы для тех, кому языки “не даются”
February 8th, 2009 · No Comments · Uncategorized
Если человек ещё к занятиям не приступал, это одно. А когда пару лет на одном месте топчется, то, возможно, вообще не в языке дело. Никого обидеть персонально не стремлюсь: если кто себя узнает, то это случайное совпадение. Если не учится язык, то сделайте небольшой перерыв и Карнеги почитайте. Или перечитайте. Обычно люди, которым "языки не […]
Tags: culture·learner skills·learner types·methodology·motivation
… а ещё я на машинке могу и крестиком вышивать умею …
February 8th, 2009 · No Comments · Uncategorized
Сколько нам открытий в жизни чудных. Оказывается, мой английский стих не просто в книжке напечатали, но ещё и в сеть выложили – копирайт, все дела. Завтра ребёнку покажу, пусть мамой гордится. Помню, как они мне несколько лет назад письмо домой прислали, мол, так и так, стих чудесный, мы его отобрали, Вы – молодец, теперь давайте […]
a wet class – и вот что это ёмко одним словом или фразой по-русски?
February 7th, 2009 · No Comments · Uncategorized, Vocabulary
Вот вопрос возник в процессе зачитывания до дыр детских книжек: a wet class – это урок рисования только (в нижках на иллюстрациях детки за столом сидят, красят чего-то, баночки с водой тут же), или это вообще любое занятие, которое требует использования воды, и высок риск того, что участники всё засвинячат, в т.ч. уроки труда и […]
Tags: culture
Какой день недели в английском первый и почему?
February 6th, 2009 · No Comments · Uncategorized, Vocabulary
Этот вопрос корнями уходит в ранее христианство.http://en.wikipedia.org/wiki/Week-day_names#Starting_Sunday Поскольку UK/USA исторически с христианством очень сильно связаны – Рождество чуть ли не самый главный праздник всех времён и народов, то традиция считать именно воскресенье первым днём недели более правильная. Starting Sunday For the majority of the Abrahamic religions the first day of the week is Sunday. The […]
PYR (graded readers, fairy tales): Goldilocks and the Three Bears
February 6th, 2009 · No Comments · Graded Readers for YLs, pyr level 1, Uncategorized
Первый уровень – Goldilocks and the Three BearsGoldilocks – это аналог Маши из сказки о трёх медведях. Так девочку зовут. Если переводить имя, то получится "золотая кудряшка", т.е. рыжая кудрявая бестия. Я бы ей ещё веснушек нарисовала:) Она, в отличие от Маши, омерзительный персонаж. Она не просто всюду лезет и всё пробует, она ломает стульчик […]
Tags: