Вчера доползла до местного книжного, у них периодически распродажи случаются: хозяйка приезжает и привозит относительно дешёвые книжки из других магазинов. Она их скупает оптом, килограммами, как я понимаю, в больших "книгомирах" за границей – может даже ей их даром отдают, как неходовой товар. Дешёвые эти книги потому, что они уже тыщу лет out of print. […]
Entries Tagged as 'Graded Readers for YLs'
Ещё серия graded readers для детей – Flying Boot Series, издательство Nelson
February 4th, 2009 · No Comments · FBS - Flying Boot Series, Graded Readers for YLs, Uncategorized
Tags: teaching vyls
PYR (graded readers, fairy tales): The Little Mermaid
February 3rd, 2009 · No Comments · Graded Readers for YLs, pyr level 1, Uncategorized
Первый уровень – The Little Mermaid Сказка о русалочке с политкорректным эндом: она не умирает от горя, а просто разочарованно грустит, став опять русалкой в конце истории. Сюжет традиционной сказки изменён по нескольким пунктам. Во-первых, в русской версии русалка идёт за снадобьем к ведьме, тут же она идёт к морскому чудовищу (монстру). Во-вторых, поменяв хвост […]
Tags:
PYR (graded readers, fairy tales): Town Mouse & Country Mouse
January 31st, 2009 · No Comments · Graded Readers for YLs, pyr level 1, Uncategorized
Первый уровень – Town Mouse & Country MouseЭто отдельная история про мышариков, к ней видео нету. Сюжет: живут два мыша (мальчики – о них в этой истории всё время в мужском роде речь). Каждому нравится там, где он живёт. Один пригллашает другого в гости на обед. У деревенского всё натуральное – молоко, сыр – корова, […]
Tags:
PYR (graded readers, fairy tales): The Three Billy Goats Gruff
January 30th, 2009 · No Comments · Graded Readers for YLs, pyr level 1, Uncategorized
Запишу, пока помню, кое-какие наблюдения об использоваии книжек для чтения для малышей – Penguin Young Readers (сказки, четыре уровня – писала подробнее о них ранее) – книжек много, наблюдений ещё больше, так что это не последняя запись такого рода:) Сразу оговорюсь, что процесс обучения чтения в нашем с дочкой случае максимально повторяет вариант с родным […]
Tags:
Сборники и книги для чтения на английском языке для разных уровней: какие бывают и зачем нужны
January 4th, 2009 · No Comments · Graded Readers for YLs, Uncategorized
Частью работы преподавателя является знакомство учеников с навыками учения, как ни странно. То есть нужно не просто обучить, а научить учиться, или подсказать, как лучше или эффективнее это нужно делать. На русском языке, к сожалению, мне не встретилась ещё литература на эту тему в контексте “пособие для преподавателя ин. яз, в котором Вам расскажут, как […]
Tags: