TESOL Методика преподавания английского языка носителям разных языков

В который раз убеждаюсь на практике, что всё-таки нужно ну хоть чуточку консультироваться с профессионалами при самостоятельном обучении. Не в деньгах дело, просто по-дружески имеет смысл посоветоваться или хотя бы почитать по теме, чтобы не сожалеть в дальнейшем.
Вот свежий пример:
Приходит человек учебник в магазин покупать, обращается к продавцу с традиционным: "Мне это … разговорный надо. … Я в школе учил, читаю, со словарём, правда … Давно не говорил … Уровень какой? Ну средний, какой же ещё? …."
Вот на что он надеется с таким подходом? Лучше бы детдому пару сотен перечислил …