TESOL Методика преподавания английского языка носителям разных языков

заметки профессионального преподавателя

TESOL Методика преподавания английского языка носителям разных языков header image 2

Путешествия иностранца по Киеву на такси:)

October 20th, 2010 · No Comments · Mind-Boggling Thoughts, PRIVATE

Вообще, всё началось в Борисполе.

Прилетаю. НИКОГО НЕ ТРОГАЮ. Налетает, как на восточном базаре целая толпа таксистов с предложением довезти до центра “за 300-400 гривен”.

Я сопротивляюсь. Изо всех сил. Один чел делает аж 5! подходов, и на последнем предлагает мне студенческую! скидку. Не, я, конечно, польщена и всё такое, но на студентку ну никак не тяну 🙂

Смертельно обиженная таксобратия смотрела с тоской на меня, нагло забравшуюся в маршрутку, что за 30 гривен 🙂

Далее, такси мне потребовалось всё-таки, чтобы добраться из отеля до места проведения семинара.  Узнав заветный номер, где не пытаются с меня взять за проезд трёх кварталов дороже, чем за сутки проживания в гостинице, я позвонила из номера. Диспетчер требовала номер мобильного. Я не говорила, отбивалась, как могла. Такси всё-таки пришло. Что понравилось, что сразу говорят, сколько стоить будет – такса стандартная 30 гривен. Думаю, что местным, наверно, много, но я была более, чем довольна в свете своего топографического кретинизма, о котором подробнее далее. Удалось таксиста даже уговорить выписать мне “чек”. Он сначала ломался, сказал, что чек можно выдать, если при заказе сразу просите “с чеком”. Тут, кстати ещё один прикол: я просила квитанцию, но он этого слова в упор не понял, и ещё в нескольких местах так было. Только на слово “чек” реагируют. Забавно.

На обратном пути было хуже. Я повонила туда же с мобильного. Что тут началось! “А что это у вас за номер такой? А как так, что вы киевское такси по иностранному мобильнику вызываете?! Аа! Это ж невозможно! А вы точно в Киеве?” Поток красноречия диспетчера удалось урезонить к концу второй минуты, и она всё-таки прислала мне такси. Но в такси за рулём сидело НЕЧТО. Оно поинтересовалось, что я в выходной день делаю, я без задней мысли сказала, что учусь, курсы. На что чудо отреагировало полным неадекватом: “до чего страну довели, на чём только денег не зарабатывают, учителей в топку (помягче сказал, но как-то не по себе стало), всё можно выучить самостоятельно”. Я заметила, что школы можно упразднить по такому поводу, чтобы поддержать разговор 🙂 Оно изобразило мыслительный процесс на лице, сказало, что школы, наверно, всё-таки, нужны. Далее, чудо зачем-то провело параллель: “вот вы без меня никуда не доедете (я подумала сразу о том, как хорошо жить и вообще, какое небо голубое и  всё такое), а вот без учителей вполне можно”. Очень обрадовалась, что на этом поездка подошла к концу и меня выпустили 🙂

На следующий день, помня о НЕЧТО, решила дойти пешком. Долго смотрела на карту. Опросила тётеньку на ресепшене с пристрастием, как дойти. Естественно, я никуда не дошла, и ушла не знаю куда. Пришлось ловить такси. Кстати, поймалось вполне приличное. Но не без прикола, само собой. У низ 30 гривен – это магическое число. Водитель сказал поискать точную сумму. Я нашла 26 и сказала, что, мол, так и так, есть 26. Он на меня строго посмотрел и сказал: “шукайте”.  Я не умею по-украински 🙂 Совсем. На мгновение показалось, что нужно выматываться из такси и идти пешком 🙂 Потом задворки сознания подсказали, что нужно поискать 🙂 В итоге дала ему 50 и он пошёл менять в киоске – купил сбе воды, чтобы разменять. По дороге довольно мило поддерживал разговор и даже показал мне школу, в которой учились оба Кличко 🙂

Последний раз я вызывала такси уже опять в аэропорт, опять из номера, опять боролась за своё право хранить молчание в отношении номера своего мобильника. Таксист попался совершенно нормальный, довёз меня с ветерком, и выдал “чек” 🙂 Как я понимаю, 150 гривен – это нормальная цена за то расстояние, что меня везли, так как ехать пришлось через весь город.

Tags: ··

No Comments so far ↓

Like gas stations in rural Texas after 10 pm, comments are closed.