TESOL Методика преподавания английского языка носителям разных языков

заметки профессионального преподавателя

TESOL Методика преподавания английского языка носителям разных языков header image 2

Фотоопусы: шишки

April 29th, 2009 · 1 Comment · Uncategorized, фотоопусы

disclaimer

Совершенно без причины люблю сиё явление природы:) Шишки бывают разные, большие, маленькие, и растут они по-одиночке и кучками, а иногда кажется, что и не шишки вовсе, если приглядеться, такие они сюрреалистичные:)

Последнее фото, если верить моим познаниям в ботанике, это то, что по-английски называется European Larch, а по-русски лиственница (европейская). Это такое на вид хвойное дерево, которое на зиму иголки сбрасывает, как листья:) Интересно смотреть зимой на ствол и ветки, сплошь усеянные мелкими шишками – такое чувство, что кто-то клеем ветки намазал, а потом из мешка сверху посыпал шишками, а те приклеились, кто как: где густо, где пусто:)

дальше практическое:

Деревья (trees) могут быть лиственные (deciduous) и хвойные (coniferous). Сосна по-английски называется "a pine-tree" или просто "a pine".  Конечно,  есть куча разновидностей: сосна такая, сосна сякая, но обывателю достаточно общего названия:)  Шишки называются "cones", одна, соотвественно – это "a cone", и существительное "a conifer", что на русский переводится как "хвойное дерево", дословно означает "дерево с шишками":)

Tags: ···

One Comment so far ↓

Leave a Comment