Прочитала запоем две книги по фотографии, вот эту и эту (автор – гений – ещё и блог ведёт). Получила огромное удовольствие от прочтения книг на живом разговорном американском английском без мата, но с юмором. Это была лирика, но важная. От книг есть польза в плане языка.
Польза в плане понимания мной всей фототерминологии менее значительна. Кажется я старею, так как не смогла для себя уяснить что за штука такая circular polarizer (я поняла только то, что это нужная штука – с чем себя поздравила, с пониманием по теме на уровне good-bad всё пучком). Есть камера. Canon PowerShot S2 IS 5.0 мегапикселей Ну и где там этот circular polarizer? Или это штуковина какая, что дополнительно купить надо? Или это вообще кнопка, и я должна мануал перечитать к камере?
В общем, в глоссарии не вижу в упор Ткните носом туда, где про то, что ищу, написано, пожалуйста.
Насколько я понимаю, речь о поляризаторе.
Вот здесь почитать можно: http://www.fotodelo.ru/archive/asp/qa.asp-noparma=ziwk&infoGid=976.4.htm
Уфф, полегчало:) Спасибо! Значит, всё-таки это дополниетельная штука, что за деньги, и которую можно смело просить в подарок на день варенья, Новый Год и прочие знаменательные даты:)