Warning: Undefined variable $file in /data01/virt3042/domeenid/www.englishlab.net/htdocs/journal/wp-content/themes/Cutline-1.4-3ColumnSplit/functions.php on line 217

Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /data01/virt3042/domeenid/www.englishlab.net/htdocs/journal/wp-content/themes/Cutline-1.4-3ColumnSplit/functions.php:217) in /data01/virt3042/domeenid/www.englishlab.net/htdocs/journal/wp-includes/feed-rss2.php on line 8
funnies – TESOL Методика преподавания английского языка носителям разных языков https://www.englishlab.net/journal заметки профессионального преподавателя Wed, 18 Nov 2015 09:30:46 +0000 en-US hourly 1 https://wordpress.org/?v=5.7.15 Примеры перефразировки на базе пословиц и поговорок русского языка (advanced) https://www.englishlab.net/journal/2014/07/02/russian-proverbs-and-sayings-rephrased/ Wed, 02 Jul 2014 20:17:04 +0000 http://www.englishlab.net/journal/?p=1448 Народные афоризмы – летнее чтиво https://www.englishlab.net/journal/2010/07/03/%d0%bd%d0%b0%d1%80%d0%be%d0%b4%d0%bd%d1%8b%d0%b5-%d0%b0%d1%84%d0%be%d1%80%d0%b8%d0%b7%d0%bc%d1%8b-%d0%bb%d0%b5%d1%82%d0%bd%d0%b5%d0%b5-%d1%87%d1%82%d0%b8%d0%b2%d0%be/ https://www.englishlab.net/journal/2010/07/03/%d0%bd%d0%b0%d1%80%d0%be%d0%b4%d0%bd%d1%8b%d0%b5-%d0%b0%d1%84%d0%be%d1%80%d0%b8%d0%b7%d0%bc%d1%8b-%d0%bb%d0%b5%d1%82%d0%bd%d0%b5%d0%b5-%d1%87%d1%82%d0%b8%d0%b2%d0%be/#respond Fri, 02 Jul 2010 23:11:42 +0000 http://www.englishlab.net/journal/?p=855 https://www.englishlab.net/journal/2010/07/03/%d0%bd%d0%b0%d1%80%d0%be%d0%b4%d0%bd%d1%8b%d0%b5-%d0%b0%d1%84%d0%be%d1%80%d0%b8%d0%b7%d0%bc%d1%8b-%d0%bb%d0%b5%d1%82%d0%bd%d0%b5%d0%b5-%d1%87%d1%82%d0%b8%d0%b2%d0%be/feed/ 0 Protected: Сравнительное фонетическое: группы слов, звучащие похоже по-русски и по-английски часть I https://www.englishlab.net/journal/2009/08/21/%d1%81%d1%80%d0%b0%d0%b2%d0%bd%d0%b8%d1%82%d0%b5%d0%bb%d1%8c%d0%bd%d0%be%d0%b5-%d1%84%d0%be%d0%bd%d0%b5%d1%82%d0%b8%d1%87%d0%b5%d1%81%d0%ba%d0%be%d0%b5-%d0%b3%d1%80%d1%83%d0%bf%d0%bf%d1%8b-%d1%81/ https://www.englishlab.net/journal/2009/08/21/%d1%81%d1%80%d0%b0%d0%b2%d0%bd%d0%b8%d1%82%d0%b5%d0%bb%d1%8c%d0%bd%d0%be%d0%b5-%d1%84%d0%be%d0%bd%d0%b5%d1%82%d0%b8%d1%87%d0%b5%d1%81%d0%ba%d0%be%d0%b5-%d0%b3%d1%80%d1%83%d0%bf%d0%bf%d1%8b-%d1%81/#respond Fri, 21 Aug 2009 15:28:35 +0000 http://www.englishlab.net/journal/?p=670 https://www.englishlab.net/journal/2009/08/21/%d1%81%d1%80%d0%b0%d0%b2%d0%bd%d0%b8%d1%82%d0%b5%d0%bb%d1%8c%d0%bd%d0%be%d0%b5-%d1%84%d0%be%d0%bd%d0%b5%d1%82%d0%b8%d1%87%d0%b5%d1%81%d0%ba%d0%be%d0%b5-%d0%b3%d1%80%d1%83%d0%bf%d0%bf%d1%8b-%d1%81/feed/ 0 Protected: IELTS Online. Китайское закулисное – … “я опоздала, а она не обиделась, только навоняла на меня” …. https://www.englishlab.net/journal/2009/08/20/ielts-online-funnies-smelled_smiled/ https://www.englishlab.net/journal/2009/08/20/ielts-online-funnies-smelled_smiled/#respond Thu, 20 Aug 2009 10:37:56 +0000 http://www.englishlab.net/journal/?p=658 https://www.englishlab.net/journal/2009/08/20/ielts-online-funnies-smelled_smiled/feed/ 0 Protected: Lessons with Laughter – чтобы уроки были весёлыми https://www.englishlab.net/journal/2009/08/15/lessons-with-laughter-spice-up-your-lessons/ https://www.englishlab.net/journal/2009/08/15/lessons-with-laughter-spice-up-your-lessons/#respond Sat, 15 Aug 2009 07:41:02 +0000 http://www.englishlab.net/journal/?p=592 https://www.englishlab.net/journal/2009/08/15/lessons-with-laughter-spice-up-your-lessons/feed/ 0 Men and Women: Female Logic – обсудить и улыбнуться https://www.englishlab.net/journal/2009/08/15/men-and-women-female-logic-%d0%be%d0%b1%d1%81%d1%83%d0%b4%d0%b8%d1%82%d1%8c-%d0%b8-%d1%83%d0%bb%d1%8b%d0%b1%d0%bd%d1%83%d1%82%d1%8c%d1%81%d1%8f/ https://www.englishlab.net/journal/2009/08/15/men-and-women-female-logic-%d0%be%d0%b1%d1%81%d1%83%d0%b4%d0%b8%d1%82%d1%8c-%d0%b8-%d1%83%d0%bb%d1%8b%d0%b1%d0%bd%d1%83%d1%82%d1%8c%d1%81%d1%8f/#respond Fri, 14 Aug 2009 22:31:09 +0000 http://www.englishlab.net/journal/?p=588 https://www.englishlab.net/journal/2009/08/15/men-and-women-female-logic-%d0%be%d0%b1%d1%81%d1%83%d0%b4%d0%b8%d1%82%d1%8c-%d0%b8-%d1%83%d0%bb%d1%8b%d0%b1%d0%bd%d1%83%d1%82%d1%8c%d1%81%d1%8f/feed/ 0 Words and Phrases: супер-люди – к вопросу о современных технологиях https://www.englishlab.net/journal/2009/08/14/words-and-phrases-%d1%81%d1%83%d0%bf%d0%b5%d1%80-%d0%bb%d1%8e%d0%b4%d0%b8-%d0%ba-%d0%b2%d0%be%d0%bf%d1%80%d0%be%d1%81%d1%83-%d0%be-%d1%81%d0%be%d0%b2%d1%80%d0%b5%d0%bc%d0%b5%d0%bd%d0%bd%d1%8b%d1%85/ https://www.englishlab.net/journal/2009/08/14/words-and-phrases-%d1%81%d1%83%d0%bf%d0%b5%d1%80-%d0%bb%d1%8e%d0%b4%d0%b8-%d0%ba-%d0%b2%d0%be%d0%bf%d1%80%d0%be%d1%81%d1%83-%d0%be-%d1%81%d0%be%d0%b2%d1%80%d0%b5%d0%bc%d0%b5%d0%bd%d0%bd%d1%8b%d1%85/#respond Fri, 14 Aug 2009 09:20:06 +0000 http://www.englishlab.net/journal/?p=583 https://www.englishlab.net/journal/2009/08/14/words-and-phrases-%d1%81%d1%83%d0%bf%d0%b5%d1%80-%d0%bb%d1%8e%d0%b4%d0%b8-%d0%ba-%d0%b2%d0%be%d0%bf%d1%80%d0%be%d1%81%d1%83-%d0%be-%d1%81%d0%be%d0%b2%d1%80%d0%b5%d0%bc%d0%b5%d0%bd%d0%bd%d1%8b%d1%85/feed/ 0 Смешные ошибки: работают в пещерах, и у них проблемы с сосиской :) https://www.englishlab.net/journal/2009/07/11/%d1%81%d0%bc%d0%b5%d1%88%d0%bd%d1%8b%d0%b5-%d0%be%d1%88%d0%b8%d0%b1%d0%ba%d0%b8-%d1%80%d0%b0%d0%b1%d0%be%d1%82%d0%b0%d1%8e%d1%82-%d0%b2-%d0%bf%d0%b5%d1%89%d0%b5%d1%80%d0%b0%d1%85-%d0%b8-%d1%83/ https://www.englishlab.net/journal/2009/07/11/%d1%81%d0%bc%d0%b5%d1%88%d0%bd%d1%8b%d0%b5-%d0%be%d1%88%d0%b8%d0%b1%d0%ba%d0%b8-%d1%80%d0%b0%d0%b1%d0%be%d1%82%d0%b0%d1%8e%d1%82-%d0%b2-%d0%bf%d0%b5%d1%89%d0%b5%d1%80%d0%b0%d1%85-%d0%b8-%d1%83/#respond Sat, 11 Jul 2009 13:10:00 +0000 http://www.englishlab.net/journal/?p=323 https://www.englishlab.net/journal/2009/07/11/%d1%81%d0%bc%d0%b5%d1%88%d0%bd%d1%8b%d0%b5-%d0%be%d1%88%d0%b8%d0%b1%d0%ba%d0%b8-%d1%80%d0%b0%d0%b1%d0%be%d1%82%d0%b0%d1%8e%d1%82-%d0%b2-%d0%bf%d0%b5%d1%89%d0%b5%d1%80%d0%b0%d1%85-%d0%b8-%d1%83/feed/ 0 Взгляд изнутри: пошловатенькие ошибки без задней мысли https://www.englishlab.net/journal/2009/07/10/%d0%b2%d0%b7%d0%b3%d0%bb%d1%8f%d0%b4-%d0%b8%d0%b7%d0%bd%d1%83%d1%82%d1%80%d0%b8-%d0%bf%d0%be%d1%88%d0%bb%d0%be%d0%b2%d0%b0%d1%82%d0%b5%d0%bd%d1%8c%d0%ba%d0%b8%d0%b5-%d0%be%d1%88%d0%b8%d0%b1%d0%ba/ https://www.englishlab.net/journal/2009/07/10/%d0%b2%d0%b7%d0%b3%d0%bb%d1%8f%d0%b4-%d0%b8%d0%b7%d0%bd%d1%83%d1%82%d1%80%d0%b8-%d0%bf%d0%be%d1%88%d0%bb%d0%be%d0%b2%d0%b0%d1%82%d0%b5%d0%bd%d1%8c%d0%ba%d0%b8%d0%b5-%d0%be%d1%88%d0%b8%d0%b1%d0%ba/#respond Fri, 10 Jul 2009 17:47:00 +0000 http://www.englishlab.net/journal/?p=319 https://www.englishlab.net/journal/2009/07/10/%d0%b2%d0%b7%d0%b3%d0%bb%d1%8f%d0%b4-%d0%b8%d0%b7%d0%bd%d1%83%d1%82%d1%80%d0%b8-%d0%bf%d0%be%d1%88%d0%bb%d0%be%d0%b2%d0%b0%d1%82%d0%b5%d0%bd%d1%8c%d0%ba%d0%b8%d0%b5-%d0%be%d1%88%d0%b8%d0%b1%d0%ba/feed/ 0 IELTS Online. Китайское закулисное – смешные ошибки https://www.englishlab.net/journal/2009/06/30/ielts-online-%d0%ba%d0%b8%d1%82%d0%b0%d0%b9%d1%81%d0%ba%d0%be%d0%b5-%d0%b7%d0%b0%d0%ba%d1%83%d0%bb%d0%b8%d1%81%d0%bd%d0%be%d0%b5-%d1%81%d0%bc%d0%b5%d1%88%d0%bd%d1%8b%d0%b5-%d0%be%d1%88%d0%b8%d0%b1/ https://www.englishlab.net/journal/2009/06/30/ielts-online-%d0%ba%d0%b8%d1%82%d0%b0%d0%b9%d1%81%d0%ba%d0%be%d0%b5-%d0%b7%d0%b0%d0%ba%d1%83%d0%bb%d0%b8%d1%81%d0%bd%d0%be%d0%b5-%d1%81%d0%bc%d0%b5%d1%88%d0%bd%d1%8b%d0%b5-%d0%be%d1%88%d0%b8%d0%b1/#respond Tue, 30 Jun 2009 07:04:00 +0000 http://www.englishlab.net/journal/?p=296 https://www.englishlab.net/journal/2009/06/30/ielts-online-%d0%ba%d0%b8%d1%82%d0%b0%d0%b9%d1%81%d0%ba%d0%be%d0%b5-%d0%b7%d0%b0%d0%ba%d1%83%d0%bb%d0%b8%d1%81%d0%bd%d0%be%d0%b5-%d1%81%d0%bc%d0%b5%d1%88%d0%bd%d1%8b%d0%b5-%d0%be%d1%88%d0%b8%d0%b1/feed/ 0