Warning: Undefined variable $file in /data01/virt3042/domeenid/www.englishlab.net/htdocs/journal/wp-content/themes/Cutline-1.4-3ColumnSplit/functions.php on line 217

Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /data01/virt3042/domeenid/www.englishlab.net/htdocs/journal/wp-content/themes/Cutline-1.4-3ColumnSplit/functions.php:217) in /data01/virt3042/domeenid/www.englishlab.net/htdocs/journal/wp-includes/feed-rss2-comments.php on line 8
Comments on: UK Regional Accents: Любительский дайджест британских акцентов – оч-чень неплохо https://www.englishlab.net/journal/2009/08/21/uk-regional-accents-amateur-video-1/ заметки профессионального преподавателя Thu, 27 Aug 2009 09:53:59 +0000 hourly 1 https://wordpress.org/?v=5.7.15 By: _zolotaya https://www.englishlab.net/journal/2009/08/21/uk-regional-accents-amateur-video-1/comment-page-1/#comment-734 Thu, 27 Aug 2009 09:53:59 +0000 http://www.englishlab.net/journal/?p=677#comment-734 Спасибо. Я на основании личного опыта, в принципе, так и предполагала, спасибо за подтверждение.

]]>
By: Anastasia https://www.englishlab.net/journal/2009/08/21/uk-regional-accents-amateur-video-1/comment-page-1/#comment-729 Mon, 24 Aug 2009 10:57:56 +0000 http://www.englishlab.net/journal/?p=677#comment-729 Можно поитересоваться, откуда человек родом, и квалификацию уточнить. Минимально для преподавания нужен один из следующих сертификатов (и если нет такого, то это просто человек, который решил заработать на основнии бытия нейтив спикером, ну как если бы Вы сама начали преподавать русский, как иностранный, на основании, что у вас русский родной и ничего другого больше):
TKT
Trinity TESOL
CELTA
IH CELTA

Если на то, чтобы прослушать ликбез по методике человек не смог себя сподвигнуть (я о носителях языка), то он(а) ничего в преподавании не смыслит, и, возможно (исключения бывают, но очень редко), у него/неё кругозор ещё ограничивается материалом средней школы на тройку, то есть может и поговорить особо не очем будет, так как “не читал, не проходил, многа букафф”.

Покруче будет уже степень бакалавра или магистра по английскому с правом преподавния разным возрастным или профессиональным группам (TEFL, TESOL, TEYL – этот для young learners).

Наличие сертификатов и дипломов не гарантирует стандартного произношения, но сильно повышает его выроятность.

Ещё учитывать надо свои приоритеты – если Вы эмигрировать собрались, то нужен акцент той страны или местности, куда “намылились”, особенно это аудирования касается и местных реалий, в т.ч. сленга и разговорных выражений, они в каждой англоговорящей стране свои, более того, ещё и по регионам разнятся.

Поэтому алгоритм такой:
1. откуда
2. где учился

Обычно ответ на “где учился на преподавателя или методике” указывает на то, может ли имитировать, как хороший актёр, все стандартные акценты или нет. На курсах по методике обучают основам постановки и коррекции произношения. А человек с улицы этому необучен, и сам может что-то не так говорить, особенно, если из глубинки.

Если Вашей целью является English for International Communication, то требуется нейтральный стандартный акцент, либо RP или GA, что в словарях. Такой стилизованный акцент у тех, кто в вузе учился обычно – региональный говор “приглаживается” через два-три года обучения под лавлением окружающих. То есть местный колорит остаётся (докУменты), но человек может on demand говорить правильно (докумЕнты).

]]>
By: _zolotaya https://www.englishlab.net/journal/2009/08/21/uk-regional-accents-amateur-video-1/comment-page-1/#comment-728 Mon, 24 Aug 2009 10:20:22 +0000 http://www.englishlab.net/journal/?p=677#comment-728 А как его выбрать-то, хорошего преподавателя? Вот если я только-только начала занятия по языку с преподавателем – я ж не знаю, что за акцент, на котором он говорит. Для меня-то, первый раз с языком столкнувшегося, он музыкой звучит. А потоооом оказывается, что меня мой поставленный акцент оказался “нижегородским”. 🙂 И как быть?

]]>