TESOL Методика преподавания английского языка носителям разных языков

Бывает надо не только перевести, но и показать, как выглядит, поэтому потихоньку буду собирать в кучу всё, что мне попадается на эту тему.

Это ивы. Они у нас у моря в основном растут. По-английски ива будет называться "a willow".
Бывают они разных сортов, по весне мне удалось сфотографировать их в период цветения –
вот так выглядит цветущая ива при ближайшем рассмотрении:

Этот сорт называется "плакучая ива" и по-английски точно так же "a weeping willow".
Цветки у ивы, как и у берёзы, называются "серёжками", по-английски "catkins".