Warning: Undefined variable $file in /data01/virt3042/domeenid/www.englishlab.net/htdocs/journal/wp-content/themes/Cutline-1.4-3ColumnSplit/functions.php on line 217

Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /data01/virt3042/domeenid/www.englishlab.net/htdocs/journal/wp-content/themes/Cutline-1.4-3ColumnSplit/functions.php:217) in /data01/virt3042/domeenid/www.englishlab.net/htdocs/journal/wp-includes/feed-rss2-comments.php on line 8
Comments on: Португальское: азы – ложные друзья переводчика с английского на португальский и ещё по мелочам https://www.englishlab.net/journal/2009/06/14/%d0%bf%d0%be%d1%80%d1%82%d1%83%d0%b3%d0%b0%d0%bb%d1%8c%d1%81%d0%ba%d0%be%d0%b5-%d0%b0%d0%b7%d1%8b-%d0%bb%d0%be%d0%b6%d0%bd%d1%8b%d0%b5-%d0%b4%d1%80%d1%83%d0%b7%d1%8c%d1%8f-%d0%bf%d0%b5%d1%80%d0%b5/ заметки профессионального преподавателя Mon, 15 Jun 2009 16:55:46 +0000 hourly 1 https://wordpress.org/?v=5.7.15 By: admin https://www.englishlab.net/journal/2009/06/14/%d0%bf%d0%be%d1%80%d1%82%d1%83%d0%b3%d0%b0%d0%bb%d1%8c%d1%81%d0%ba%d0%be%d0%b5-%d0%b0%d0%b7%d1%8b-%d0%bb%d0%be%d0%b6%d0%bd%d1%8b%d0%b5-%d0%b4%d1%80%d1%83%d0%b7%d1%8c%d1%8f-%d0%bf%d0%b5%d1%80%d0%b5/comment-page-1/#comment-535 Mon, 15 Jun 2009 16:55:46 +0000 http://www.englishlab.net/journal/?p=262#comment-535 In reply to rakushka_lena.

Возможно придётся преподавать португальцу английский – записался один на занятия, вот я и готовлюсь, морально:)

]]>
By: rakushka_lena https://www.englishlab.net/journal/2009/06/14/%d0%bf%d0%be%d1%80%d1%82%d1%83%d0%b3%d0%b0%d0%bb%d1%8c%d1%81%d0%ba%d0%be%d0%b5-%d0%b0%d0%b7%d1%8b-%d0%bb%d0%be%d0%b6%d0%bd%d1%8b%d0%b5-%d0%b4%d1%80%d1%83%d0%b7%d1%8c%d1%8f-%d0%bf%d0%b5%d1%80%d0%b5/comment-page-1/#comment-533 Mon, 15 Jun 2009 12:16:51 +0000 http://www.englishlab.net/journal/?p=262#comment-533 Вам приходится работать с португальцами? Или это просто curiosa? Когда я слушала португальский по телеку в гостинице, то не смотря на экран и не прислушиваясь, можно подумать, что это русский, так похожи интонации и звуки- оч много шипящих.

]]>