Спасибо! Обнадеживает ^^
И про пары языков ужасно интересно – я об этом не знала…

Опыт говорит, что можно добиться near-native accent для случая родной русский и иностранный английский. 20 лет – не возраст.

Тут скорее важнее пара языков, для каких-то пар можно 100% избавиться от акцента, а для каких-то нету этого.

Я в другом своём блоге кое-что цитировала на эту тему, похоже, что всё-таки при должном старании всё реально http://www.englishlab.net/teflblog/2009/02/bilingualism-facts-stats/ – R. Ellis пишет, что были какие-то исследования, когда акцент не удавалось определить. Но массово для всех пар языков не проводилось, поэтому вопрос остаётся в воздухе.

С русским языком такое дело, что в советское время все учили язык без аудио. Модели звуковой не было. Этим объясняется так называемый рязанский акцент у многих. Однако, после того, как появились учебники с аудио и интеренет, несколько поколений изучают уже язык совсем по-другому. И вот как у них дела с акцентом – исследования не проводились. Из того, что я слышу, подросткам произношение ставить относительно просто, я бы сказала, что лет до 40 вполне можно надеяться поставить неплохое произношение с нуля. Вот что сложнее сделать, так жэто поправить уже сформировавшийся плохой акцент, это две большие разницы – с нуля или корректировать.